-
1 поставить диагноз
1) General subject: diagnosticate, make a diagnosis, make form a diagnosis2) Medicine: make the exclusion, (кому-л.) to be diagnosed with, arrive at diagnosis3) Psychology: diagnose a case4) Advertising: make the diagnosis6) Makarov: make out a diagnosis, form a diagnosis -
2 ставить диагноз
1) General subject: diagnose, make a diagnosis2) Medicine: diagnosticate3) Advertising: make the diagnosis -
3 ставить
vt; св - поста́вить1) помещать куда-л to put, to place, to set, особ в вертикальном положении to standста́вить таре́лки в шкаф — to put the plates into the cupboard
ста́вить рю́мку пе́ред кем-л — to place/to put/to set/to stand a wine-glass in front of sb
поста́вь кни́гу на ме́сто — put the book back in its place
2) принуждать занять место, положение to put in, to installста́вить но́вого прора́ба — to put in/to install a new construction superintendent
3)ста́вить го́лос певцу́ — to train sb's voice
4) устанавливать to install, to put upста́вить телефо́н — to install a telephone
ста́вить пала́тку — to put up a tent
ста́вить па́мятник — to put up/to erect lit a monument
5) накладывать to apply, to putста́вить компре́сс/горчи́чник — to apply a compress/a mustard plaster
6) писать to putста́вить свою́ по́дпись под чем-л — to sign one's name on sth, to put one's signature/name on sth
ста́вить отме́тки — to give marks/AE grades
7) устраивать to produce, to put on, to stageста́вить спекта́кль — to produce/to put on/to stage a performance/a show
ста́вить о́пыты — to experiment
8) предлагать to put, to setста́вить вопро́с — to bring up/to raise a question
ста́вить диа́гноз — to diagnose (a case/a disease), to give/to make a diagnosis
ста́вить усло́вия — to lay down conditions
9) о каком-л состоянии to putста́вить кого-л в затрудни́тельное/нело́вкое положе́ние — to put sb in a difficult/awkward, embarrassing position
ста́вить кого-л в тупи́к — to nonplus sb, to put sb on the spot
10)ста́вить кого-л в изве́стность — to let sb know, to inform sb, to notify sb
ста́вить что-л под вопро́с — to question sth
11)ста́вить реко́рд — to establish/to make/to set a record
ста́вить всё на ка́рту перен — to put one's shirt on sth
-
4 F42.0
рус Преимущественно навязчивые мысли или размышленияeng Predominantly obsessional thoughts or ruminations. These may take the form of ideas, mental images, or impulses to act, which are nearly always distressing to the subject. Sometimes the ideas are an indecisive, endless consideration of alternatives, associated with an inability to make trivial but necessary decisions in day-to-day living. The relationship between obsessional ruminations and depression is particularly close and a diagnosis of obsessive-compulsive disorder should be preferred only if ruminations arise or persist in the absence of a depressive episode. -
5 определение неисправности
Определение неисправности-- As the trains become both more complex and more reliable it becomes increasingly difficult for the train driver to make a quick and accurate diagnosis of a train fault.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определение неисправности
См. также в других словарях:
Diagnosis of malaria — The mainstay of malaria diagnosis has been the microscopic examination of blood, utilizing blood films.[1] Although blood is the sample most frequently used to make a diagnosis, both saliva and urine have been investigated as alternative, less… … Wikipedia
Make It or Break It — intertitle Genre Drama Format Teen/family drama … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Assembly of Gods — is a fifteenth century dream vision poem by an unknown author (it was originally attributed to John Lydgate, but scholars now agree that is unlikely that he wrote it). The poem, which includes many of the standard allegorical forms of its day,… … Wikipedia
The Cleveland–Loretta Quagmire — Family Guy episode Peter and Brian discover that Quagmire and Loretta are having an affair. Episode no … Wikipedia
The Westing Game — The 1992 P … Wikipedia
diagnosis — /duy euhg noh sis/, n., pl. diagnoses / seez/. 1. Med. a. the process of determining by examination the nature and circumstances of a diseased condition. b. the decision reached from such an examination. Abbr.: Dx 2. Biol. scientific… … Universalium
diagnosis — noun ADJECTIVE ▪ accurate, correct, right ▪ incorrect, wrong ▪ definite, definitive, firm, positive … Collocations dictionary
Diagnosis Murder — Infobox television show name = Diagnosis Murder caption = The cast, circa 1994: Victoria Rowell, Michael Tucci, Barry Van Dyke, Scott Baio, and Delores Hall, with Dick Van Dyke in the center format = Drama runtime = 60 minutes creator = Joyce… … Wikipedia
Diagnosis (artificial intelligence) — As a subfield in artificial intelligence, Diagnosis is concerned with the development of algorithms and techniques that are able to determine whether the behaviour of a system is correct. If the system is not functioning correctly, the algorithm… … Wikipedia
diagnosis — n. 1) to make a diagnosis 2) to confirm a diagnosis 3) (med.) differential diagnosis 4) a diagnosis that + clause (further studies confirmed the diagnosis that the tumor was benign) * * * [ˌdaɪəg nəʊsɪs] (med.) differential diagnosis to confirm a … Combinatory dictionary